Chiunque volesse farci sapere gli adattamenti di altri paesi, invii una e-mail a Dorothy o Diana, saremo felici di aggiungere le vostre info!
Le info sui vari paesi sono a cura di:
Neowitch (Germania), Alice (Indonesia) e Redmoon Kurapika (Vietnam)
OFFICIAL NAME |
Italy |
Germany |
Indonesia |
Vietnam |
|
|
|
|
|
MÄR |
MÄR |
|
|
|
Toramizu Ginta |
Ginta Toramizu |
Ginta Toramizu |
Ginta Toramizu |
Ginta Toramizu |
Babbo |
Babbo |
Babbo |
Babbo |
Babbo |
Snow |
Snow |
Snow |
Snow |
Snow |
Alviss |
Alviss |
Alviss |
Alviss |
Alviss |
Dorothy |
Dorothy |
Dorothy |
Dorothy |
Dorothy |
Nanashi |
Nanashi |
Nanashi |
Nanashi |
Nanashi |
Jack |
Jack |
Jack |
Jack |
Jack |
Aran |
Alan |
Alan |
Alan |
Alan |
|
|
|
|
|
CHESS NO KOMA |
Armata degli Scacchi |
|
|
|
Alibaba |
|
Alibaba |
Alibaba |
Alibaba |
Aqua |
|
Aqua |
Aqua |
Aqua |
Ash |
|
Ash |
Ash |
Ashu |
Avuruutu (not confirmed) |
|
Avuruutu |
Avuruutu |
Avuruutu |
Candice |
Candice |
Kandis |
Kandis |
Candies |
Chaton |
|
|
|
|
Chimera |
|
Chimera/Kimera |
Chimera |
Kimera |
Emokis (not confirmed) |
|
Emokis |
Emokis |
Emokis |
Fuugi (not confirmed) |
|
Fuugi |
Fuhgi |
Fuugi |
Galian (not confirmed) |
|
Galian |
Galian |
Galian |
Garon (not confirmed) |
|
Garon |
Garon |
Garon |
Gido |
Gid |
Gido |
Gid |
Gid |
Gillom |
|
Giromu |
Gillom |
Giromu |
Halloween |
Halloween |
Halloween |
Halloween |
Halloween |
Hamelin (not confirmed) |
|
Hamerun |
Hamerun |
Hameln |
Ian |
Ian |
Ian |
Ian |
Ian |
Kanocchi |
|
Kanocchi |
Kanocchi |
Kanocchi |
King |
|
|
|
|
Korecchio (not confirmed) |
|
|
|
|
Kouga (not confirmed) |
|
|
|
|
Lauren |
|
Rolan |
Lolan |
Rolan |
Loco |
Roco |
Roco |
Roco |
Roko |
Magical Row (not confirmed) |
|
|
|
|
Maira |
|
Maira |
Maira |
Maira |
Mr. Hook |
|
Mr. Hook |
Mr. Hook |
Mr. Hook |
Orco |
|
Orco |
Oruko |
Orco |
Pano |
|
Pano |
Pano |
Pano |
Peta |
Peta |
Peta |
Peta |
Peter |
Phantom |
Phantom |
The phantom |
Phantom |
Phantom |
Pinocchion |
|
|
|
|
Queen |
|
|
|
|
Rapunzel |
Rapunzel |
Rapunzel |
Rapunzel |
Rapunzel |
Reno |
|
Leno |
Reno |
Leno |
Weezle (not confirmed) |
|
Wizard |
Pizel |
|
|
|
|
|
|
LUBERIA |
Rubelia |
|
|
|
Pirun (not confirmed) |
|
|
|
|
Chappu (not confirmed) |
Chap |
Chap |
Chap |
Chap |
Mokku (not confirmed) |
Mock |
Mock |
Mok |
Mock |
Stanley |
Stanley |
Stanley |
Stanley |
Stanley |
|
|
|
|
|
OTHERS |
|
|
|
|
Koyuki |
Koyuki |
Koyuki |
Koyuki |
Koyuki |
Ginta-mama |
|
|
|
|
Danna |
|
|
|
|
Bell |
Bell |
Bell |
Bell |
Bell |
Ed |
Ed |
Ed |
Ed |
Ed |
Pozun |
|
Pozun |
Pozun |
Pozun |
Gaila |
|
|
|
Gaira |
Jack-mama |
|
|
|
|
Jake |
|
|
|
|
Merilo |
Meriro |
Meriro |
Merilo |
Meriro |
Bumoru |
Bumol |
Bumoru |
Bumoru |
Bumoru |
Ragenrave Hime |
|
|
|
|
Lestava King |
|
|
|
|
Poko |
|
|
|
|
Aruma (not confirmed) |
|
|
|
|
Marco (not confirmed) |
|
|
|
|
Rugalu Brothers |
Rugal Brothers |
Rugalu Brothers |
Rugalu Brothers |
Rugalu Brothers |