Episodio 62


Aran no mei tantei
(Aran, il famoso detective)

Koyuki torna a casa a trovare i ragazzi, ma vede che non c'è nessuno. Quando tutti capiscono che è la ragazzina ad essere arrivata, saltano fuori da ogni parte della casa, anche dal tetto. Dorothy corre subito a stringere Ginta al suo seno, e si gira verso Koyuki in modo che la ragazzina si arrabbi, ma, al contrario, non fa una piega e le dice di finirla di fargli male. Ginta, mentre guarda la televisione, nota una strana pubblicità. C'era un uomo su un motorino che passeggiava... Era un detective, e lui adora questo genere di telefilm! Questo detective, intanto, stava parlando con una nuova cliente, ma sembrava che mentre lei le parlasse dei propri problemi, gli facesse qualcosa di strano, forse plagiandolo. Mentre Dorothy e Ginta erano per strada, vedono lo strano detective della pubblicità, e si accorgono che è Aran! Il ragazzino corre subito da lui, ma non può certo dirgli che ha perso la memoria, perchè Aran non gli crederebbe, come tutti gli altri hanno fatto. I ragazzi allora decidono di dirgli che hanno un problema e se poteva aiutarli. Aran li porta al suo ufficio, e Dorothy cerca di parlare con lui seducendolo, in modo che l'uomo li avrebbe approvati subito. Aran però, anche se assolutamente irriconoscibile e afro, capisce che i due stanno tramando qualcosa e cerca di sbatterli fuori, ma Dorothy fa in modo di costringerlo a lavorare per loro, dandogli la foto di un gatto che doveva cercare. Arrivati a casa, i ragazzi, raccontano tutto agli altri, e fanno in modo di dividersi per cercare di accalappiare Aran con la scusa del gatto. Nanashi e Jack camminano insieme, ma il biondino sbaglia tipo di felino, e si attacca alle gonne delle ragazze vestite da gattine che lavorano in un locale. Jack, rimasto da solo, vede che c'è un dinosauro che vuole aggredire la gente, e con la Battleschoop cerca di farlo fuori, ma si accorge che ciò che aveva colpito era lo schermo di una televisione, mandando su tutte le furie il proprietario del negozio. Babbo (vestito da gatto), Ginta e Dorothy erano insieme, ma videro che Aran stava correndo, sulla colonna di un cantiere, dietro al gatto che gli avevano fatto vedere in foto, e se non fosse stato per il ragazzino, sarebbe morto cadendo da una posizione molto alta. Dorothy si accorge della presenza di una strana donna, e la insegue, ma viene bloccata da un gruppo di cosplayers che la scambiano per una di loro, pensando che avesse dei vestiti perfetti e facendole delle domande. Mentre Aran e Ginta si trovano in cima ad un cantiere, il ragazzino viene aggredito da un tipo sospetto, e il vecchio gli salva la vita, combattendo con il suo Air Hammer e sconfiggendolo, guadagnando i suoi ricordi nel distruggere l'orecchino che indossava.
La sera i ragazzi, tornano finalmente a casa, e Aran scappa via subito dopo aver salutato perchè vede che la stanza è piena di gatti, e come ben si sa, lui li odia XD.