Episodio 97


Honoo ni chiri sui ni nemuru
(Fiamme disperse, acqua dormiente)

Chaton cerca di farsi forza, e per la prima volta diventa seria, convinta di vendicare il suo amore ormai scomparso. Così prende Loco con se e si avvia verso un luogo ancora sconosciuto. Intanto i MÄR e Gaila celebrano un funerale ad Aran, e con il volto scuro, tutti lo ricordano per la sua forza e per le sue capacità. Ma devono comunque farsi forza e distruggere il tipo che ha fatto del male al loro amico. Dorothy decide di andare a Kaldea e vedere se trova qualcosa a riguardo, mentre gli altri si dirigevano da un'altra parte. La strega portò con se solo Ginta, e mentre cercava di teletrasportarsi con Andata, notava che qualcosa non funzionava. Così, invece di provare ad andare al palazzo del vecchio, si recò al villaggio, e verificò che il posto dove voleva andare era scomparso. Il villaggio era in balìa di uno strano mostro melmoso, che Ginta stava per distruggere quando Dorothy si accorse che in realtà era soltanto il vecchio di Kaldea, che tornò in se con i poteri di Alice. Intanto il resto dei MÄR non aveva trovato nulla di sospetto, e non sapevano che fare, fin quando non videro che delle persone stavano inseguendo una persona che aveva rubato del cibo. Appena visti i ragazzi la persona si fermò e abbracciò Jack, scoprendo che la ragazza in questione era proprio Pano! XD Quest'ultima portò tutti i ragazzi nella baracca dove si era trasferita con la sua famiglia alla fine del War Game, dopo la distruzione dei Chess no Koma. Jack, intenerito dalle parole della ragazza le chiese di andare ad abitare a casa sua, e lei lo ringraziò tra le lacrime. Poi si voltò verso Snow e le disse che aveva visto cosa le aveva fatto Diana al castello. Mentre si discuteva del più e del meno, Reno e Garon tornarono a casa, ma aperta la porta fecero la stessa fine di Aran, e una fenice attaccò il posto dov'erano i ragazzi. Intanto a Kaldea, Dorothy stava facendo il possibile per far star bene il vecchio che era ormai in condizioni critiche. In punto di morte le confidò che era stata Diana a provocare tutto questo scompiglio: la donna aveva fatto irruzione a Kaldea e lo aveva battuto, superando la sua magia e trasformandolo in un uomo melmoso. Dorothy doveva sbrigarsi e fermarla prima che sarebbe successo il peggio. Intanto i ragazzi cercavano di combattere contro l'armatura che aveva attaccato Aran, ma senza risultati. Nanashi si ferì gravemente alla schiena per salvare Snow e chiese ad Alviss di portarla in salvo mentre lui cercava di fare del suo meglio, donandogli Andata per raggiungere un posto lontano. Il suo avversario però era troppo forte, e non ce la fece, morendo eroicamente. L'armatura però non si fece attendere, e con una particolare Dimension ÄRM si teletrasportò dove c'erano Alviss e Snow, strozzando la ragazzina. Alviss non mosse un dito per aiutarla, e mentre lei soffriva le pene dell'inferno, anche Koyuki sulla Terra, in piscina, si sentì venir meno. Ginta e Dorothy raggiunsero i loro compagni, ma ormai era tardi. Alla notizia della morte di Nanashi, Dorothy prese un colpo, e il piccolo Ginta si precipitò da Snow, ormai morente. La ragazzina gli mise una mano sul viso, e con le lacrime agli occhi gli disse di non dimenticare mai che lei lo ama, scomparendo tra le sue braccia. In quel momento anche Koyuki moriva sul bordo della piscina. Ginta non sapeva che dire, e straziato dal dolore si mise ad urlare, mentre Ian guardava la scena da dietro un cespuglio.